Les Etats-Unis ont retiré la majorité des populations de baleines à bosse de la liste des espèces en danger, signe du succès des efforts de protection engagés depuis plusieurs décennies dans le monde entier.